やり方はとても簡単なので、ぜひ全ての決済をマスターして下さい!, なお、その前にエアペイを導入したいという方は『【超解説】Airペイ(エアペイ)のかんたん導入方法』で導入方法を解説していますのでご参照下さい。, エアペイでは主要6ブランドのクレジットカード決済に対応しています! そ... 最近外国人のお客様が増えてきた。あるいは、初めて免税での販売を求められた。 何も操作せず3分ほど経過しますと、カードリーダーはスリープモードとなり、電源が切れたように見えます。, カードリーダーの画面が暗い場合、エラーコードが異なる場合でもスリープモードの可能性があります。手順に従い、スリープモードを解除してください。, 「カードリーダーに接続できませんカードリーダーとのBluetooth接続ができていないか、カードリーダーの画面が暗い場合はスリープモードになっている可能性があります。スリープモードの場合はカードリーダーの右下のチェックボタン(緑色)を押した後、アプリの操作に進んでください。エラーが解消しない場合はヘルプを押してください。エラーコード:PP_E2001」, 「カードリーダーに接続できませんカードリーダーとのBluetooth接続ができていないか、カードリーダーの画面が暗い場合はスリープモードになっている可能性があります。スリープモードの場合はカードリーダーの右下のチェックボタン(緑色)を押した後、アプリの操作に進んでください。エラーが解消しない場合はヘルプを押してください。エラーコード:R_E8001」, ※Apple、Mac、iPhone、iPad、Safariは、米国およびその他の国で登録されたApple Inc.の商標です。, スリープのまま決済方法の読み取り画面へすすむと、自動復帰しないため、下記のエラー画面が表示されます。, カードリーダーのボタンを押し、スリープモードを解除してください。通常時の表示状態になります。, 5秒程で、下図の「決済の読み取り可能時」のようにBluetoothマークが2つ点灯した状態になりましたら、カード読み取りができるようになります。.

【AirPAY(エアペイ)導入、サポート実績250店舗以上の「かねラボ」が解説!】AirPAY(エアペイ)とはリクルート社運営のモバイル決済サービスのことですが、この記事では、AirPAY(エアペイ)の導入方法と、きになる導入費用、決済手数料や審査基準、入金サイクルなどをわかりやすく解説しています! エアペイカードリーダーの操作感やアプリの使いやすさは?レビュー評価してみました。,キャシュレス端末をお店に導入して、売上アップさせちゃいましょう! エアペイQRが起動したら決済金額を入力して下さい。, こちらの画面になりますので、決済方法でお客様が使うQR決済の種類を選択して下さい。, 現在エアペイでは、アリペイ・LINE Pay・WeChat Pay・d払いの4種類が選択できます。, 読み取り画面ではカメラが起動しQRコードを読み取るための枠が現れます。その枠内にQRコードを収めるだけで自動的に読み取りを行います。, 上のように「ありがとうございました」と出たらOKです!

レシートプリンターが接続されて入れば自動でレシートも印刷されます。, エアペイでさまざまな決済をする方法をまとめさせて頂きました!いかがでしたでしょうか?, お客様はこのスムーズな決済に大変喜ばれます。お店のオペレーション効率化にも繋がるのでまさに一石二鳥です!, 消費財メーカーで営業・マーケティング・免税業務に従事。2018年より事業者向けキャッシュレス化コンサルティング、関連情報サイトの運営を兼務。令和は現金がなくなり電子マネーやQR決済が日常生活に溶け込んでいきます。事業者の方でキャッシュレス決済導入や補助金申請にお悩みの方は気軽にご相談下さい!. エアペイなら、クレジットカード、電子マネー、Apple Pay・QR・ポイントが1端末で決済できます。iPadまたはiPhoneと、専用カードリーダー台があれば簡単に導入可能。決済手数料は業界最低水準の3.24%~、振込手数料・月額固定費は無料、振込回数は最大月6回です。 大手リクルートが提供するモバイル決済サービス"AirPAY(エアペイ)"AirPAYを導入することにより「クレジットカード」「電子マネー」「QRコード・バーコード」といったあらゆるキャッシュレス決済に対応できますが、それを実現しているのが無料レンタルできるカードリーダーです。 レシートプリンターが接続されて入れば自動でレシートも印刷されます。, ピーちゃんの言う通り、交通系電子マネーにはたくさんの種類があります。エアペイではこれら全てが決済可能です!, ここで注意点があります。iPadまたはiPhoneの音量を必ず上げておきましょう。, 交通系電子マネーはお客様が決済された際に、決済音が鳴ります。これで決済可否がすぐ分かるので聞こえるようにしておきましょう。, 金額を確認して、カードリーダーに交通系電子マネーをかざすとピピッと音がなり決済されます。同時にカードリーダーのLEDライトが光り、決済している合図になります。, なお、交通系電子マネーは取消ができません。 Airレジと連携できる「Airペイ」について寄せられる、よくあるご質問をQ&A形式でまとめました。, Airペイの導入方法、初期設定、アプリの詳細についてはAirペイのFAQページをご確認ください。Airペイに関するお問い合わせ窓口は、FAQページからご確認いただけます。, Airレジ アプリでの会計後、Airペイ アプリで決済をしてからAirレジ アプリに戻った際にエラーメッセージが表示される場合は、下記のページをご確認ください。, 設定したAirIDまたはメールアドレス、パスワードが分からない場合は下記のページをご確認ください。, ログイン時にエラーコード「S_E2004」が表示される場合は、FAQページを確認してください。, AirレジとAirペイのAirIDが別々に作成されている場合は、連携ができません。どちらのサービスのAirIDを先に利用開始したかにより、対応が異なります。, 連携するためには、Airペイでご利用のAirIDでAirレジにログインする必要があります。詳しくは下記ページをご確認ください。, Airペイのヘルプデスクにお問い合わせください。AirペイのAirIDを利用停止して、Airレジと同じAirIDでAirペイに登録し直す必要があります。どちらもAirペイのヘルプデスクでの対応となります。, Airペイ アプリでエラーコードが表示されてしまう場合は、エラーが表示されたからエラーコードを検索し、対処方法をご確認ください。, カードリーダーは一定時間利用しない状態が続くと、自動的にスリープモードになり、ディスプレイが消灯します。決済前に、カードリーダーのチェックボタン(緑色)を押すことでスリープモードが解除され、5秒ほどで再接続します。, iPadまたはiPhoneとカードリーダーの接続ができない場合は、iPadまたはiPhoneとペアリング(Bluetooth接続)している全ての機器との接続を一度解除してから、再度カードリーダーとiPadまたはiPhoneをペアリングしてください。, Bluetoothの再接続とカードリーダーのリセット方法は、下記のページをご確認ください。, 通信エラーなどで、Airペイのみで決済が完了し、Airレジ側に会計情報が反映されないことがあります。ダミーの支払い方法を設定し、後から売上データを反映できます。, ダミーの支払い方法でAirペイ、AirペイQR、Squareなどの会計情報をAirレジに反映させる方法, Airペイではセキュリティ保護の観点により、一定期間Airペイを利用していない場合、AirIDが自動でログアウトされます。, Airペイ アプリがトレーニングモードだった場合、Airペイ アプリに移る際に「会計できませんでした」のエラーメッセージが表示されます。, iPadまたはiPhoneの音量が小さすぎる場合、「iPad または iPhoneの音量について」というエラーメッセージが表示されます。iPadまたはiPhoneの音量を2(12.5%)以上にしてください。音量を大きくすると決済ができるようになります。, 調整ボタンで変更ができない場合は、iPadまたはiPhoneのコントロールセンターから変更ができます。, iPadまたはiPhoneの使用可能容量が不足していている場合、「端末の空き容量が少なくなりました」というエラーメッセージが表示されます。不要なアプリ・写真などを削除し、使用可能容量を300MB(0.3GB)以上にしてください。, 各支払い方法は、「ご利用審査完了のお知らせ」メールを受け取った時点からご利用できます。, Airレジ アプリの「支払い方法設定」画面に、該当の支払い方法が表示され、「表示」設定が「オン」になっているかご確認ください。すでに申込んでいる支払い方法の右に「申込む」が表示されている場合は、審査が完了してない可能性があります。, 交通系電子マネー、iD、QUICPayを利用するには、Airレジ アプリ バージョン2.42.0以上、Airペイ アプリ バージョン2.0.0以上が必要です。, UnionPay(銀聯)を利用するには、Airレジ アプリ バージョン2.46.0以上、Airペイ アプリ バージョン3.0.0以上が必要となります。また、Airレジ アプリの「支払い方法設定」画面で、クレジットカード(Airペイ)の「表示」設定を「オン」にする必要があります。, ※Apple、Mac、iPhone、iPad、Safariは、米国およびその他の国で登録されたApple Inc.の商標です。, JCB、American Express、Diners Club、Discover が利用できない, Airレジ アプリの「お支払い」画面に、「クレジットカード(Airペイ)」、「交通系電子マネー(Airペイ)」、「iD(Airペイ)」、「QUICPay(Airペイ)」、「UnionPay 銀聯(Airペイ)」が表示されない, Visa、Mastercard®、UnionPay(銀聯)の場合は「ご利用開始のお知らせ」メールを受け取った時点からご利用できます。. カードリーダーは一定時間利用しない状態が続くと、自動的にスリープモードになり、ディスプレイが消灯します。 決済前に、カードリーダーのチェックボタン(緑色)を押すことでスリープモードが解除され、5秒ほどで再接続します。

Airペイでタッチ決済に対応しているクレジットカードは、下記となります。下記クレジットカード(またはデビットカード)に加え、下図マークが記載されているクレジットカードのみが対応となります。, マークがないクレジットカードの場合でも、今まで通りICカード、磁気カードでの決済は可能です。, カードリーダーのモニターが消えていましたら、カードリーダーのチェックボタンを押してください。モニターに「△」マークが表示されます。表示された状態で決済をおこなってください。, 10,001円以上の決済金額の場合は、電子サインが必要となります。タッチでの読み取り後、電子サイン画面へ遷移します。, 電子サイン画面で操作がおこなわれないまま1分を経過すると、エラーとなり取引が不成立となります。電子サイン入力後には、必ず【完了する】にタッチしてください。, ご利用控えのレシートやメールの送信設定をおこなっている場合は、完了画面の前にレシートが自動で出力されます。メールの送信設定の場合はメールアドレスを入力する画面が表示されます。お客様にメールアドレスの入力をお願いしてください。※タッチ決済の場合は、カード番号箇所に「CL」が表記されます。, 決済完了後にホーム画面に戻らず、引き続き決済ができます。「次の決済へ」をタッチすると、手順②の決済方法選択画面へ戻ります。(決済方法は引き続きクレジットカードが選択されています), 履歴の確認および取り消し方法は、通常のクレジットカードでの確認および取り消し方法と同様となります。履歴画面ではタッチ決済マークのある履歴となり、取り消す場合にもタッチ決済で取り消す必要があります。, お客様の再来店ができず、Airペイアプリでの決済取り消しができない場合は、下記依頼フォームより決済の取り消し依頼をおこなうことができます。決済取り消し依頼, ※Apple、Mac、iPhone、iPad、Safariは、米国およびその他の国で登録されたApple Inc.の商標です。, 対応カードをカードリーダーにかざしても反応がない場合は、対応決済方法に「クレジットカード」を選択されているか、再度ご確認ください。, 海外対応のApple Pay、またはGoogle PayにAirペイでのタッチ決済対応のクレジットカードが設定されている場合も、ご利用可能です。, 決済時に「T_EG019」エラーまたは「T_EG091」が発生した場合には、カードリーダーのアップデートが必要になります。下記FAQをご確認いただき、カードリーダーをアップデートしてください。, 【クレジットカード】が選択されているか確認し、金額を入力して【決済へ進む】にタッチします。, カードリーダーと離れすぎると読み取ることができません。3cm以内の範囲でかざしてください。, 読み取り画面左側の図のように、ディスプレイ箇所にカードを覆いかぶせるようにして、かざしてください。, 通常1~2秒で決済音が鳴り決済完了となりますが、鳴らない場合はかざす位置をずらしてみてください。(チップの場所により認識する位置が異なります), 読み取り音がiPad/iPhoneから鳴り、同時にカードリーダーディスプレイの左上にあるLEDライトが数秒点灯します。, 【決済がすべて完了しました】または【お支払いが完了しました】と表示されましたら、完了です。, 下図のようなカード読み取り画面が表示されましたら、決済時に利用したクレジットカードをカードリーダーディスプレイ部分にかざしてください。, 取り消し時はサイン入力が必要になります。サイン入力後【完了する】にタッチしてください。. そうしたら、カードリーダーにお客様のスマホやウォッチをかざしてもらいます。, 決済音がなりカードリーダーのLEDライトが光ります。 払い戻しなどを行う場合は現金での対応となりますのでご注意下さい。, Apple Payというスマホや時計で決済ができるサービスにも対応しているのでお客様によってスマホや時計をかざして決済する方も多いんです!今どきって感じですね(笑), iPadもしくはiPhoneで、エアペイのホーム画面から「決済」をタッチして下さい。, また、iDとQUIC Payはお客様が決済された際に決済音が鳴ります。 決済前にカードリーダーのボタンを押してディスプレイを点灯させ、10秒ほどお待ちいただいてから読み取り画面へすすむようにしてください。 カードリーダーのスリープ機能について. 決済音が聞こえるようiPadまたはiPhoneの音量を必ず上げておきましょう。, 次にこちらの画面になりますので、決済方法で「iD」もしくは「QUIC Pay」を選択して下さい。, 上図のように、iDとQUIC Payはカードタイプもあれば、スマホやスマートウォッチにインストールされている場合もあります。いずれも決済が可能ですのでご安心下さい。, 金額を確認して、カードリーダーにiDやQUIC Payをかざすと決済音がなり決済されます。同時にカードリーダーのLEDライトが数秒光り、決済している合図になります。, iPhoneやApple Watchでの決済ができるApple Payは、近年急速に広まりをみせている決済ツールです。, 簡単にいうと、「カードタイプの電子マネーをスマホ等に取り込み、そのスマホ等のみで決済できるようにするシステム」です。, たまにコンビニでスマホをかざして決済をしている人を見たことはあるませんか?それがApple Payです!, Apple Payも他の電子マネーと同様に決済時に決済音が鳴ります。 エアペイカードリーダーは操作をせず3分程度放置すると節電のためにディスプレイ表示が消え、 スリープ状態 になります。 スリープ状態はiPhone/iPadとの接続が切れている状態なので、このままでは決済ができません。 といったあらゆるキャッシュレス決済に対応できますが、それを実現しているのが無料レンタルできるカードリーダーです。, このカードリーダー1つで「クレジットカード」「電子マネー」に対応することができます。, この記事では、AirPAYで無料提供される”カードリーダー”について詳しく解説していきます。, AirPAYのカードリーダーとは「クレジットカード決済」と「電子マネー決済」に対応した手のひらサイズの機器です。, サインをするときは、連携しているiPadまたはiPhoneの画面上で行うことになります。, また、iPadもキャンペーン期間中に無料レンタルすることで導入費用0円で始めることが可能です。, AirPAYで唯一かかってくる費用は、お客様が決済するごとに発生する決済手数料です。, と疑ってしまうかもしれませんが、AirPAYの決済手数料は、お店の規模や業種を問わず”業界最安値“で提供されているので安心していいでしょう。, AirPAYのカードリーダーは、iPadまたはiPhoneでBluetooth接続することで利用可能です。, AirPAYのカードリーダーで決済時にエラーが発生する場合は、いくつかの原因が考えられます。, AirPAYのカードリーダーで安定的に決済をしたい場合、半分以上の充電量が目安とされています。, カードリーダーの充電量が不十分ですと、決済時に正常な動作がおこなわれない場合がございます。, AirPAYのカードリーダーは、操作をせずに3分ほど経過するとスリープ状態(節電モード)になります。, スリープ状態のときは、カードリーダーとiPad/iPhoneのBluetooth接続が切断。, カードリーダーの何かボタンを押してから、スリープ状態を解除してからiPad/iPhoneで決済の操作をしましょう。, 今後、政府では、2019年10月の消費税増税に合わせてキャッシュレス化の促進を加速させる予定です。, その一つがキャッシュレス決済を対象とした政府主導の最大5%のポイント還元であり、消費者の現金離れが加速されていくことが予想されます。, 現金を多く持ち歩かないお客様が増えれば、それだけ知らず知らずのうちに機会損失が増えていくことになります。, AirPAYでは、導入・運用費用は0円で店舗をキャッシュレス化に対応させることが可能です。, 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。, サラリーマンをしながら、当ブログを運営していましたが、2018年に独立し現在はフリーランスとして活動しています。今まで、数々のWebサイト・ブログを構築してきました。このブログでは、今までの経験で得た知識を活かし、Web制作・SEO関連を中心に、最新のIT関連ニュースを発信。また、ファイナンシャル・プランナー技能士の資格を活かして金融関係の情報も発信しています。, VISA、JCB、Mastercard、American Express、Diners Club、Discover Card, Kitaca、Suica、PASMO、TOICA、manaca、ICOCA、SUGOCA、nimoca、はやかけん、iD、QUICPay, iPad/iPhoneの「設定アプリ」→「Bluetooth」に移動してから「Bluetoothをオン」にする, カードリーダーの右上の「Bluetoothボタン」を5秒程度(Bluetoothマークが点滅するまで)長押しする, iPad/iPhoneの「Bluetooth設定画面」のデバイス一覧に「Recruit Card Reader~」が表示されるのでタップする, 「iPad/iPhoneに表示される6桁の数字」と「カードリーダーに表示される6桁の数字」が同じであることを確認してから「ペアリング」をタップする. カードリーダーを充 … カードの向きは画像にあるような矢印の方向で確認できます。, カードを挿入したら、お客様にカードリーダーで暗証番号を入力して頂き、緑色の確定ボタンまで押してもらいます。, カードリーダーの上側のすきま部分(スリット)にカードを上図のように入れてスライドさせます。, この時、カードの矢印が右向きの状態になるようにして下さい。また、素早くスライドしないとエラーになることがあるのでご注意下さい。, スライドして読み取りができたら、iPadもしくはiPhoneの画面でお客様にサインをして頂き「完了する」をタッチします。, 上のように決済完了の表示があったらOKです! カードリーダーにエラーが発生している可能性があります。 下記の方法でカードリーダーをリセットしてください。 電子マネー・クレジットカード対応(Elan)または、クレジットカード専用カードリ エアペイはクレジットカードから電子マネー、qrコードまであらゆる決済を行うことができます。 この記事では、そんなエアペイにおける決済の詳しい手順を解説いたします。 やり方はとても簡単なので、ぜひ全ての決済をマスターして下さい! 大手リクルートが提供するモバイル決済サービス"AirPAY(エアペイ)"AirPAYを導入することにより「クレジットカード」「電子マネー」「QRコード・バーコード」といったあらゆるキャッシュレス決済に対応できますが、それを実現しているのが無料レンタルできるカードリーダーです。 カードリーダーのモニターが消えていましたら、カードリーダーのチェックボタン を押してください。 モニターに「 」マークが表示されます。表示された状態で決済をおこなってください。 カードリーダーのスリープ機能について 何も操作せず3分ほど経過しますと、カードリーダーはスリープモードとなり、電源が切れたように見えます。 スリープ時のカードリーダーディスプレイ画面 スリープのまま決済方法の読み取り画面へすすむと、自動復帰しないため、下記のエラー画面が表示されます。 そんな経験をされているお店の経営者様も多いのではないでしょ... エアペイは初期費用0円!iPadが貰えるキャンペーンを活用しよう!(※カードリーダーも無料). カードリーダーの再起動 カードリーダーの[電源]ボタンを長押しし、電源を切ります。 ... ※ 充電中は、パソコンをスリープモードにしないでください。 ... 楽天ペイのサポートセンターは、9:30から23:00まで、土日祝日も対応しています。 充電してもカードリーダーが使えない場合、カードリーダーの再起動やリセットなどをお試しください。, 再起動をお試しいただいても改善しない場合、カードリーダーのリセットをお試しください。, カードリーダーのリセット方法は下記のFAQをご参照ください。 エアペイはクレジットカードから電子マネー、QRコードまであらゆる決済を行うことができます。, この記事では、そんなエアペイにおける決済の詳しい手順を解説いたします。 光回線の仕組みや料金体系が複雑で何を選んだらいいか分からない。 Airペイ(エアペイ)は今なら「0円キャンペーン」を実施中! 今現在、エアペイでは 「0円スタートキャンペーン」 というものをおこなっています。 これは、エアペイ導入時の カードリーダーのレンタル代19,800円が0円になるキャンペーン。 カードリーダーの保証期間はいつまでですか? 電源ボタンで電源が切れません/カードリーダーの画面が動かなくなりました/「カードリーダーは最新の状態ではありません(カードリーダーエラー)」と表示されました。 決済音が聞こえるようiPadまたはiPhoneの音量を必ず上げておきましょう。, 次にこちらの画面になりますので、決済方法で「Apple Pay」を選択して下さい。, 店舗側のiPadまたはiPhoneに上の画面が表示されます。 Airペイ(エアペイ)は、お店のキャッシュレス決済を可能にするサービスです。この記事では、そんなエアペイについてとことん分か... お店や事業所にWi-Fiを導入したいけどやり方が分からない。

ほぼ全員のお客様のカード決済に対応できるのでとても優秀です。, iPadもしくはiPhoneのホーム画面からエアペイのアプリをタッチします。エアペイアプリのホームからさらに「決済」をタッチして下さい。, 次に、お客様のクレジットカードを読み取ります。 これが決済されている合図になります。, 2018年末から日本でも盛り上がりを見せているQRコード決済の手順についてご説明いたします。, まずエアペイQRのアプリを起動します。 カードリーダーは一定時間利用しない状態が続くと、自動的にスリープモードになり、ディスプレイが消灯します。 決済前に、カードリーダーのチェックボタン(緑色)を押すことでスリープモードが解除され、5秒ほどで再接続します。 ICチップ付きのカードとICチップ無しのカードでそれぞれ読み取り方が異なります。, カードリーダーの下側の挿入口にカードが上向きになるように挿しこみます。 ※お申し込み時のご相談、導入後の操作方法など、お気軽にご相談ください。, 電源ボタンで電源が切れません/カードリーダーの画面が動かなくなりました/「カードリーダーは最新の状態ではありません(カードリーダーエラー)」と表示されました。, カードリーダーとスマートフォン・タブレットの設定方法を教えてください。(Android版), ディスプレイの表示が消えたことを確認してから、再度[電源]ボタンを押し、カードリーダーを起動します。, カードリーダーに同梱されていたケーブルに延長コードは接続せず、コンセントより直接充電してください。. 「電源ボタンで電源が切れません/カードリーダーの画面が動かなくなりました/「カードリーダーは最新の状態ではありません(カードリーダーエラー)」と表示されました。」, 楽天ペイのサポートセンターは、9:30から23:00まで、土日祝日も対応しています。

¨フェクト Ľœり方 Õィギュア 6, ³コロモリ Ť¢特性 Ņ¥手 16, ƴ—面化粧台 ť¥行 300 21, ň€剣乱舞 ¹テージ Ɣ»略 4, Ɨ©退 Á—た Ƭ¡の日 ƌ¨拶 11, Ɲ‰浦太陽 ǭ‹トレ Öログ 12, Bts Ɯ€新画像 ɫ˜画質 12, Õォレスター Sリミテッド «タログ 5, ³ーギー Öリーダー ƭ»亡 8, ȶ³の指 ɪ¨折 Ļ•事 13, ĸ¡面テープ ɇ�ね貼り ż·度 13, ¯リミナルマインド ¹ティーブン ƭ»亡 7, Ƀ¨活 Ņˆ輩 Ȅˆあり 10, ·ナモロール Á‚みぐるみ Ƿ¨み図 8, Powershell Get Childitem Ņˆ頭 4, ªープニングムüビー ȇª作 ǰ¡単 6, Á¨んび Nhk ­ャスト 6, Popteen âデル Õァンマーク 34, Koi Wazurai King&prince Mp3 Download 14, Á”飯 Á”馳走 ÁŠ礼 7, Switch ǔ»面共有 Iphone 7, ȋ±語 ǿ’得 ƙ‚間 ȫ–文 4, Þルシン âデルガン ìビュー 7, Þイクラ Þリオ ïールド ¨ンド 38, Ʈºし屋1 DŽ¡料 3巻 4, ĸŠ智 ɁŽ去問 2019 14, Dz‰雪 µビ ƭŒ詞 4, Éラクエ5 ¦ラ技 Ds 10, ¹クーター 150 250 7, ɻ’い砂漠 ¯ラトゥカ ȭ¦戒 Ɲ¡件 23, E231 µハ Żƒ車 21, Android9 ÛームÜタン Ȩ­定 4, Ɣ¯払利息 Ɣ¯払手数料 Ɂ•い 5,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.